BÜCHER
BU DONG
„Das kommt mir Spanisch vor“, „Fachchinesisch“
und „Ich verstehe nur Bahnhof“,
sagt sich so dahin. Jeder kennt diese Redewendungen
und hat schon einmal mehr
oder weniger darüber nachgedacht. Dabei
ist jedem klar: Spanier, Chinesen und
Amerikaner können diese Ausdrücke so
nicht verwenden.
Oliver Meidl bringt Licht in zwischenmenschliche
Missverständnisse und kulturelle
Eigenheiten. In seinem gleichnamigen
Buch „BU DONG“ – nach der chinesischen
Phrase von „ich verstehe nicht“ –
zeigt der dreifache Autor, dass uns allen
eines gemein ist: gegenseitiges Unverständnis
und Angst vor dem Fremden.
Eines mal vorweg: Die Spanier sagen
wortwörtlich „Das klingt chinesisch für
mich“, während es für Engländer „griechisch“
oder „holländisch hoch zwei“ und
für Italiener „arabisch“ klingen mag. Verschiedene
Nationen versuchen, ihr fehlendes
Verständnis für Vorgänge und Worte
Edition
in Anspielung auf unterschiedliche Länder
zum Ausdruck zu bringen. Die Erklärung
Zeitung für diese Redewendungen ist oft auf historische
Ereignisse zurückzuführen, wie das
Süddeutsche spanische Hofzeremoniell, bei dem den
Damen und Herren aus Österreich so einiges
fremd vorkam. Oliver Meidl zeigt damit
auf, wie ähnlich wir uns eigentlich sind
myMorawa,und dass wir im Grunde dieselben Hürden
überwinden müssen.
Verlag,medianet Fotos:NOVEMBER 2017 | NEW BUSINESS 83 66 perfekte Hotels
Eine kuratierte Sammlung der Lieblingshotels
von den Machern von Smart Travelling,
den Reiseexperten, die Ihnen sagen,
wo Sie genau die Dinge fi nden, die das
Flair einer Stadt oder Region ausmachen.
Es ist die Essenz der besten Hotels aus
den Buchreihen „Eine perfektes Wochenende
…“ und „Eine perfekte Woche …“
– auf liebevolle Weise zusammengestellt
und mit einem persönlichen Zitat versehen,
das das Authentische und Besondere
des Hotels hervorhebt.
Von der luxuriösen Oase über die Villa
zum Wohlfühlhotel für den Stadt-Nomaden
und zum modernen Rückzugsort in
den Bergen, ist das Buch eine wahre
Schatzkiste.
„Smart Travelling begann mit ein paar
Schuhkartons voller Visitenkarten unserer
Lieblingsorte und der Idee, die Welt in
Begleitung eines guten Freundes zu entdecken.
Ein Freund, der genau weiß, was
einem gefällt, der einen zu den schönsten,
authentischsten Plätzen und manchmal
auch an geheime Orte führt. Mehr als
zehn Jahre ist das her, und seitdem reisen
wir auf der Suche nach unvergesslichen
Hotels, Restaurants, Cafés und Erlebnissen
in die aufregendsten Metropolen und
die malerischsten Regionen rund um den
Erdball“, so die Autoren über das Projekt.
Weltmeister Österreich
Österreich verfügt über mehr als 200
Weltmarktführer beziehungsweise Hidden
Champions. Die meisten davon sind
der breiten Öffentlichkeit unbekannt.
Das hindert sie jedoch nicht daran, seit
Jahrzehnten, oder in manchen Fällen
sogar seit Jahrhunderten, für Arbeitsplätze,
Stabilität und hohe Exportzahlen
zu sorgen. Das neu erschienene Weltmeister
Buch 2018 holt nun 80 dieser
Top-Unternehmen aus den relevantesten
Branchen vor den Vorhang. Unternehmensporträts
und Exklusivinterviews
mit den Firmenchefs zeigen übersichtlich
und abwechslungsreich die Erfolgsgeheimnisse
dieser Vorzeigeunternehmen
auf.
FH-Prof. Dr. Georg Jungwirth, der die
Weltmarktführer-Datenbank der Fachhochschule
Campus 02 in Graz aufbaute,
verrät im Buch, wie man von Österreich
aus Weltmarktführer wird: Einerseits
gilt es, die technischen Vorteile der
meist hoch innovativen Produkte dieser
Hightech-Unternehmen unter anderem
so zu visualisieren, dass nicht nur rationale
Argumente, sondern auch Emotionen
transportiert werden. Andererseits
ist es das Ziel dieser Betriebe, mit den
meist langjährigen und treuen Stammkunden
auf ihren internationalen Business
to-Business-Märkten möglichst
individuell zu kommunizieren.
Weltmeister Österreich
Das Jahrbuch zum Wirtschaftsstandort
medianet Verlag AG
132 Seiten, 27,50 Euro
ISBN 978-3-90284-393-7
Oliver Meidl
BU DONG
Wenn Fremdes vertraut wird
myMorawa
228 Seiten, 21,99 Euro
ISBN 978-3-99057-881-0
66 perfekte Hotels
Süddeutsche Zeitung Edition in
Kooperation mit smart travelling print UG
288 Seiten, 19,90 Euro
ISBN 978-3-86497-343-7