Page 60

NEW BUSINESS Innovations 3/2017

SMART AUTOMATION 60 NEW YORK CITY UNTER STROM Zur Verbesserung der Stromversorgung wurde eines der zentralen Umspannwerke in New York City von ABB modernisiert. Dabei wurden mehrere Teile der konventionellen energietechnischen Ausrüstung durch digitalfähige Technologie ersetzt. Das Hochleistungsumspannwerk, eines der größten seiner Art in den USA, liefert Elektrizität für Hunderttausende Kunden in Lower Manhattan. Durch die Sturm ut während des Hurrikans Sandy im Jahr 2012 erlitt das Gebiet schwere Hochwasserschäden, die zu groß ächigen Stromausfällen führten. Seither wurde vom führenden Energieversorger Con Edison umfassend in die Sicherung seiner Energieinfrastruktur investiert. Dazu zählt NEW BUSINESS • INNOVATIONS | APRIL 2017 auch der Schutz von Umspannwerken durch verstärkte Außenwände, Tore und Hochwasserschutzwände. ZUVERLÄSSIGE STROMVERSORGUNG Zum Schutz vor Superstürmen und Überschwemmungen wurde ein neues erhöhtes Design mit einer modularen 420-Kilovolt-Plug-and-Switch-System(PASS)-Hybridschaltanlage mehr als zehn Meter über dem Niveau des ursprünglichen Umspannwerks installiert. Die PASS-Schaltanlagen von ABB vereinen die Vorteile von luftisolierten und gasisolierten Schaltanlagen in einem hybriden Produkt. Dieses innovative Konzept reduziert den Platzbedarf um 50 Prozent und umfasst spezielle Drehbuchsen, die den Transport sowie die Installation vor Ort erheblich erleichtern. SICHERE INFRASTRUKTUR »Die digitale Transformation dieses wichtigen Umspannwerks und zusätzliche Unwetterschutzmaßnahmen werden das Netz robuster und die Stromversorgung für die Menschen in Manhattan zuverlässiger machen.« Claudio Facchin, Leiter der Division Stromnetze von ABB


NEW BUSINESS Innovations 3/2017
To see the actual publication please follow the link above